.اونا سعی کردن از مدرسه دزدی کنن
.در نتیجه دارن مجازات میشن
.آره... منطقیه
معلق شدن؟
.نه. حبس شدن
حبس؟
.اونجا درس خاصی رو یاد می‌گیرن
.شما قوانین مدرسه رو زیر پا گذاشتین
و حالا معنای یک دانش‌آموز باافتخار .مدرسه‌ی ما بودن رو یاد می‌گیرین
اتاق حبس
Forums.AnimWorld.Net Anime Khor :مترجم @AWsub :کانال تلگرامی ما
.فرزندان من همیشه گرسنه هستن
!قسمت 3 | اوه نه! حبس
.ولی نگران نباشین
.اینجا یه دنیای خاصه
.اونا شما رو نمی‌خورن
.به‌جاش میرن توی گوش‌ها و دهن‌ها و بقیه‌ی سوراخاتون
اتاق حبس
.فقط همین
.حس خیلی بدی دارم
!منم
.به‌هرحال، وقتی دیدینشون
.مهربون باشین. خیلی مهربون
!مخصوصا تو، سرگرد تانیا دگروچوف. خواهش می‌کنم
!می‌دونم
!مطمئن میشم بعدا بیشتر مجازات بشن
.اوه، اوه اونا چیزی که بقیه فکر می‌کنن رو نمیگن
چی باید بدیم چوموسکه بخور‍ـه؟
!نگرانتون بودم
راستی توی اتاق حبس چه‌جوری مجازات شدین؟
از اونایی بود که از درد جیغ بکشین؟ یا از خوشی؟
چی شده بچه‌ها؟
!چی شده؟ جواب بدین
چی باعث شده اینجوری بشین؟
...حبس... اون حبس نبود
...شیاطین سیاه اومدن
...خیلی زیاد بودن
درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟
دارکنس؟
چیه؟
آکوا؟
اون چیه توی موهات؟
کلاس 2
نمی‌تونیم کمکشون کنیم؟
،اگه فقط بعد یه نصف روز این بلا سرشون اومده !از اونجا زنده بیرون نمیان
اونجا با کلی موجود سیاه کوچیک هستن؟
!به نظر من که ترسناک نیست
!نه، نه
!شیاطین ریز از سر و روت بالا میرن
!ترسناکه
!جدی؟ شرط می‌بندم خوشت میاد
!چرت نگو
.نمی‌خوام هیچ موجود سیاه ریزی روی بدنم باشه
واقعا؟
چی‌کار کنیم؟
.بیخیال شیم
!نه! این خیلی ظالمانه است
چی کار میشه کرد؟
.کاری از دستمون برنمیاد
هی، سوبارو؟
چرا با رروگن سنسی حرف نزنیم؟
!فکر خوبیه، امیلیا تان
.ممنونم
زحمتشو می‌کشین؟
.باشه. نمی‌دونم جواب میده یا نه ولی باهاش حرف می‌زنیم
دفتر دبیران
پس به نظرتون میشه مجازاتشون رو کاهش داد؟
چیزی شده؟
!چه دختر خوبیه
!دقیقا برعکس اون شیطانی که توی جلد یه دختربچه فرو رفته
،اگه کار خوبی انجام بدن
.احتمالش هست که مجازاتشون کاهش پیدا کنه
کار خوب؟
.آره
.کار خوب
.منم با جناب مدیر صحبت می‌کنم
.ممنونم
...امیلیا کون واقعا یه فرشته است
چیه؟
خب؟
.گفت اگه یه کار خوب انجام بدن میشه مجازاتشون رو کاهش داد
کار خوب؟
.سخت شد
!کار خوب؟ خیلی ساده است
.خیلی اعتماد به سقف داری، مگومین
زنگ بعدی کلاس علوم داریم، درسته؟
آره، چرا می‌پرسی؟
کار بدی که نمی‌خوای بکنی؟
آزمایشگاه علوم
!خب، بیاین آزمایش رو شروع کنیم
دختر جون، چی شده؟
...هیچی
،هر دانش‌آموزی که می‌تونه از جادوی آتش استفاده کنه
.چراغ بونزنتون رو روشن کنین
.من انجامش میدم
.فایربال
کی روشنش کنه؟
...من از ارواح درخواست
!چوموسکه نفس آتشین داره
.چوموسکه یه گربه است
.گربه‌ها نفس آتشین ندارن
.خب، بریم تو کارش
.ب‍ـ باشه
.نام من مگومین است
چی‌کار داری می‌کنی؟
!برترین عضو شیاطین سرخ و اعلام کننده‌ی وقت ناهار این مدرسه
.تانیا
.نقشت به عنوان کمیته‌ی انضباطی رو درک می‌کنم
.ولی بذار کاری که دلشون می‌خواد انجام بدن
قدرت وسیع نهان درون خودم را فرا می‌خوانم
.دارن تمام سعیشون رو برای کمک به بقیه می‌کنن
.تا برای تمام موجودات رستگاری به ارمغان بیاورم
...ولی اگه مشکل درست کنن خودشونم حبس
بله، حتی ارباب شیاطین که بر دنیای زیرین حکمرانی می‌کنمد
رزوال سنسی توی این موقعیت کاری نمی‌کنه؟
.در مقابل قدرت مهیب انفجار من
!سرخگون، مرا راهنمایی نمو
.اینطور به نظر میاد
درسته، رام؟
.رزوال سنسی مرد عاقلیه، معلومه که متوجه شده
،تو را فرامی‌خوانم تا جادوی انفجارم را متبرک کنی
!و سپاسگزاری مرا دریافت کنی
.زمانی که جادوی انفجار را درخواست کنی
!جادوی انفجار پاسخ خواهد داد
...مگومین
...آزاد شو
...انف‍ـ
!ـ‍جار...
وای؟
این چی‍ــــــه؟
.شرمنده
.نتونستیم چراغ رو روشن کنیم
اوه، اشتباه کردیم؟
.اوپس، مثل اینکه اشتباه کردیم
درسته، رزچی سنسی؟
.بل‍ــــــه
.خب، همه اشتب‍ــــــاه می‌کنن
ولی این برای یه اشتباه عادی یکم زیادیه، نه؟
.خدای من
دفتر مدیر
حالا اون دو تا چی‌کار می‌کنن؟
چی شده؟
.یه صدای بلند شنیدم
این صدای سیله؟
.ظاهرا داره نزدیک میشه
داره میاد سمت دفتر مدیر؟
.به احتمال زیاد
چی؟
.خب، جاساز سیگار‌های مرغوبت اینجاست
!اوه، نه
شما؟
.خوب موقعی اومدین
.به کمکتون نیاز داریم
!جناب مدیر
اگه جلوی سیل رو بگیریم می‌تونیم از حبس در بیایم؟
.خیلی خب
.به کار خوب باید پاداش داد
!کازوما! آکوا
!باشه
!بسپرش به من، اسب‌چهره
...اسمم کینیگه
دفتر مدیر
!نیومن، گرانتز! یه حصار بسازین
!باشه
!آره
!کازوما، ما آبی که جمع کردیم رو توی سپر من به دام می‌ندازیم
!باشه
!آکوا، حالا
!پسپرش به خودم
فکر کردی من کی‌ام؟
!من الهه‌ی آب هستم
!باشه، عجله کم! الهه‌ی حقه‌های جشن
!نه
!باشه
.بهت نشون میدم چرا بهم میگن الهه‌ی آب
.فکر می‌کردم شیرین عقله
ولی گمونم قدرتش واقعیه؟
.آره
!اون یه الهه است
!کنترل آب
!این همون حقه‌ی جشنه
...و اینجوری
از حبس در اومدین، ها؟
.خوش‌حالم همه‌تون تونستین کار خوب انجام بدین
.ولی مگومین قبلش یه کار بد انجام داد
.درباره‌ی چی حرف می‌زنین؟ من که نمی‌فهمم
!بیخیال-- ،به‌هرحال--
.کارتون عالی بود بچه‌ها
!ممنونم
از این به بعد دیگه قانون شکنی نکنین، باشه؟
.ممنون، مگومین
.باید از فرمانده‌تون تشکر کنی، نه من
.پا پیش نذاشت تا جلومون رو بگیره
.باشه، نیومن، برو از طرف ما ازش تشکر کن
فقط من؟
عمرا؟
.خوش‌حالم که به خوبی تموم شد، رزوال سنسی
!اوه، کیوهوکو سنسی
.در نتیجه دانش‌آموزها از همیشه به هم نزدیک‌تر شدن
.بله
.امیدوارم به خوبی پیش بره
.بله
اوه، میشه برای چای بعد از ظهر مزاحم بشم؟
.باید رد کنم
Forums.AnimWorld.Net Anime Khor :مترجم @AWsub :کانال تلگرامی ما